"Habrá paz o vendrá una gran tragedia para Irán": Trump asegura que las capacidades nucleares iraníes han sido "completamente destruidas"

El presidente de EE.UU., Donald Trump, aseguró la noche de este sábado que la misión para acabar con las instalaciones nucleares de Irán fue un "éxito militar espectacular" y que las capacidades nucleares del país han sido "totalmente destruidas".

Trump se dirigió al país horas después de haber anunciado a través de su propia red social Truth Social que aviones estadounidenses B-2 habían atacado las instalaciones iraníes de Fordo, Natanz y Isfahán.

"Nuestro objetivo era destruir la capacidad de enriquecimiento nuclear de Irán y frenar la amenaza nuclear que representaba el principal Estado patrocinador del terrorismo a nivel mundial", dijo Trump.

"Esta noche, puedo informar al mundo que los ataques fueron un éxito militar espectacular. Las instalaciones de enriquecimiento nuclear de Irán han sido total y completamente destruidas."

En su discurso, Trump dijo que existe la posibilidad de nuevos ataques si Irán "no firma la paz", los cuales serían "más fáciles y mucho más contundentes".

"Recuerden, quedan muchos objetivos", dijo Trump. Esta noche [atacamos] el más difícil de todos."

"Pero si la paz no llega pronto, atacaremos esos otros objetivos con precisión y rapidez", dijo el presidente estadounidense.

"Habrá paz o tragedia para Irán, una tragedia más grande que la que hemos visto los últimos ocho días", agrego en referencia a los ataques de Israel contra Irán a los que este sábado se sumó EE.UU.

"Éxito militar espectacular"

Trump usó su corto discurso a la nación para agradecer al primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, asegurando que la alianza que habían alcanzado sus gobiernos no tenía precedentes en la historia.

"Trabajamos en equipo como probablemente ningún otro equipo ha trabajado antes y hemos avanzado mucho para eliminar esta horrible amenaza a Israel."

En sus agradecimientos, Trump también se refirió al poderío militar estadounidense en esta operación, resaltándolo como único en el mundo.

"Ningún ejército en el mundo podría haber hecho lo que hicimos esta noche"

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

• ¿Cuáles son los riesgos de bombardear las instalaciones nucleares de Irán?
• Estados Unidos ataca tres instalaciones nucleares en Irán