"Sin pecado concebida": Un retrato crudo de la desigualdad de género
El nuevo libro de Marilyn Batista Márquez reúne 16 relatos
Melissa González [email protected] | Martes 25 marzo, 2025

El nuevo libro de Marilyn Batista Márquez, "Sin pecado concebida", es una recopilación de 16 relatos que abordan de manera directa y cruda las problemáticas derivadas de la desigualdad de género.
La autora trata temas como la violencia doméstica, la trata de personas, el femicidio, el trabajo doméstico no remunerado, la violencia política, la identidad de género y la postergación de metas personales debido a las responsabilidades de cuidado.
"Sin pecado concebida es un libro de denuncia social. El mensaje principal se centra en que hemos avanzado a paso lento en el alcance de la igualdad de género porque la mujer sigue siendo el mayor grupo discriminado del mundo", comentó Batista.
El título del libro proviene del primer cuento de la recopilación, que narra la historia de una monja dominica llamada Eugenia María. En la narración, la protagonista menciona la frase "Ave María Purísima" como acto de contrición, a lo que su abuelo responde "Sin pecado concebida" en un acto simbólico de absolución.
Este intercambio es una metáfora de cómo la sociedad continúa percibiendo a las mujeres como portadoras de un pecado que no cometieron.
Lea más: Libro de escritor tico fue adquirido para producción en Hollywood
"Las mujeres somos vistas como pecadoras, aunque nacimos sin pecado, como la mayoría de los seres humanos. Sin embargo, seguimos cargando con la manzana del pecado y nos tratan como pecadoras", explicó Batista.
Uno de los aspectos más destacados de la obra es la inclusión de una perspectiva respetuosa y solidaria hacia las mujeres trans.
De hecho, el cuento que da nombre al libro está dedicado a Dayana Hernández González, fundadora de Transvida, quien en 2018 se convirtió en la primera mujer trans costarricense en postularse como candidata a diputada para la Asamblea Legislativa. Hernández González falleció en julio de 2023 y su legado es recordado en la obra.
Escribir "Sin pecado concebida" no fue un proceso sencillo.
"El mayor desafío fue superar el dolor cada vez que escribía. Este libro me dejó drenada. Cada relato tiene un pedazo de mi alma, porque sé que todas esas mujeres de las que escribí existen en algún lugar del mundo", confesó.
A este dolor se sumó el impacto de los doce femicidios ocurridos en Costa Rica entre enero y febrero del año en que escribió la obra.
El libro no es producto de una investigación documental, sino de la observación y la experiencia de la autora.
"No hay un solo relato que sea real, pero la vida de cada una de estas mujeres y sus tragedias, así como sus sueños, son tangibles", comentó.
Cada historia está basada en realidades que reflejan situaciones comunes en diferentes partes del mundo.
El libro será presentado en varios espacios con la participación de representantes de distintos sectores.
Una obra elogiada
- "La búsqueda de la verdad personal es un viaje desafiante que muchos lectores pueden encontrar resonante, lo que convierte este libro en un espejo de la lucha interna que enfrentan muchas personas en su vida", Genoveva Chaverri, académica.
- "Cada historia es un balde de agua fría que nos enfrenta con la indiferencia con la que miramos al otro y a la otra. Marilyn llena estos espacios de privilegio con personajes vibrantes, historias aderezadas con picardía y dobles sentidos, pero que, en el fondo, nos recuerdan que vivimos en una sociedad de doble moral", Dr. Verny Montoya, director editorial de D3 Ediciones Scientia.
Dónde adquirirlo
"Sin pecado concebida" estará disponible en Librería Internacional, en algunas sucursales de Giacomin y a través de las redes sociales de Marilyn Batista.